PotPlayer安装DeepSeek翻译插件 实时AI翻译字幕
2026-04-27 - 32,360
之前介绍了Deepseek翻译外语字幕，不过这个方法需手动提交，字幕太长的话要分段操作。
使用PotPlayer实时字幕翻译功能，安装Felix3322开发的DeepSeek翻译插件可实时翻译字幕了。
由于Deepseek v4发布，该插件暂不可用。可下载ChatGPT Translate翻译插件填写Deepseek API替代。
首先下载翻译插件PotPlayer_DeepSeek_Translate.zip
PotPlayer右键 - 字幕 - 实时字幕翻译 - 实时字幕翻译设置。
点击“打开文件夹”，例如D:\Program Files\DAUM\PotPlayer\Extension\Subtitle\Translate，将下载的压缩包解压到该文件夹。
重新打开实时字幕翻译设置，可见有了DeepSeek Translate插件。
到DeepSeek官网创建API：https://platform.deepseek.com/api_keys
名称随便填写，复制随后出现的API key。（使用DeepSeek API需付费，充值1元即可）
打开PotPlayer实时字幕翻译设置，设置好使用条件、翻译位置、翻译引擎、原始语言、目标语言，点击“账户设置”。
Model name|API填写：deepseek-v4-flash|https://api.deepseek.com/chat/completions
可用的模型有：
deepseek-v4-flash 2元/百万Tokens(推荐)
deepseek-v4-pro 6元/百万Tokens
deepseek-chat (已停用)
API key填写创建的API key。
点击“测试”，将测试文字翻译为了中文，代表可以使用了。
播放一个带有英文文本字幕的电影，设置原始语言英语，目标语言中文。建议翻译位置为“上面显示翻译”，可对比观察翻译效果。
