视频与字幕不同步?用PotPlayer轻松搞定视频字幕同步问题

2019-05-16 - 2,080

我们下载到的电影有很多版本,webrip、dvd、蓝光碟、加长或删减版……字幕组选用的源视频与我们下载到的视频不一定一样,就会出现字幕对不上的问题。使用PotPlayer调整字幕时间与帧率就能解决你的烦恼。无需使用视频转换裁剪软件、无需使用字幕调整软件,PotPlayer一键调整就是这么简单!

情形一:正片开始前的片头有时间差
解决办法:打开菜单,字幕 - 字幕同步 - 选择加速或减速。

可以使用快捷键轻松调整:

超前0.5秒:.

滞后0.5秒:,

超前5秒:ctrl+.

滞后5秒:ctrl+,

超前50秒:alt+.

滞后50秒:alt+,

此外可点击PotPlayer右下角打开“控制面板”,切换到“字幕”标签页,在速度项里点击“加快”、“减慢”控制字幕显示时间。

情形二:字幕越来越快或者越来越慢

默认播放状态下字幕的帧率和视频一样,一般视频的帧率有:23.976、24、25……如果字幕作者的源视频帧率和我们下载到的不一样,字幕显示速度就会不一致。

解决办法:打开菜单,字幕 - 字幕同步 - 选择字幕帧率转换。

如果字幕越来越快,帧率就调大一些;字幕越来越慢,就调小一些。(sub格式图形字幕无法进行帧率转换,只能一边播放一边按调整字幕同步的快捷键凑合看)

情形三:因影片加长版、普通版等问题字幕对不上 
 解决办法:建议上字幕网站搜索适配的字幕,或者根据下载到的字幕重新找视频下载。